Hello Gard,
About your medal "MEDAL CARLISTA requetés for LOYALTY IN THE CRUSADE", it´s not for being wounded. It was awarded like that to veterans of this group during the spanish civil war.
Awarded to veterans from the civil war, but after war, in 1964!!
Being sold in Spain for about 85-135 euros.
Have a look at these medals, all from the Carlism movement. http://www.coleccionesmilitares.com/medallas/texto/carlistas.htm
Best regards,
Dolfek.