Herr General Posted February 21, 2007 Share Posted February 21, 2007 A German veteran gave me this book after a memorial service I helped organize. I can read German but I am having troubles with his handwriting. Can anyone help me?I took at my name and the name of the veteran..... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gerd Becker Posted February 21, 2007 Share Posted February 21, 2007 Meinem guten Freund .... aus Dankbarkeit f?r die Arbeit die er uns Veteranen zugesteht und Verst?ndigung zwischen Holland und Deutschland schafft. In herzlicher Verbundenheit und den besten W?nschen .....Thats a nice compliment Link to comment Share on other sites More sharing options...
Herr General Posted February 21, 2007 Author Share Posted February 21, 2007 Thats really nice Thank you for the translation Gerd! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chris Boonzaier Posted February 21, 2007 Share Posted February 21, 2007 Gerd,if you want to impress me... do the note in the 3rd post on this thread ;-)http://gmic.co.uk/index.php?showtopic=15268 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gerd Becker Posted February 21, 2007 Share Posted February 21, 2007 Gerd,if you want to impress me... do the note in the 3rd post on this thread ;-)http://gmic.co.uk/index.php?showtopic=15268I have already tried, when you posted that, Chris. But i?ll give it another go now. Won?t be complete though... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chris Boonzaier Posted February 21, 2007 Share Posted February 21, 2007 You do the difficult bits... I will figure out the easy bits ;-) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gerd Becker Posted February 21, 2007 Share Posted February 21, 2007 You do the difficult bits... I will figure out the easy bits ;-)Sure Chris its done, btw and i left the easy bits for you Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now