Ed_Haynes Posted December 12, 2007 Share Posted December 12, 2007 (edited) Senior Sergeant Aslambeck Konstantinovitch Gutnov, 78th Rifle DivisionAnother Glory 3, #286673.Not much translated, so I'll need a bit of assistance here. Edited December 12, 2007 by Ed_Haynes Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ed_Haynes Posted December 12, 2007 Author Share Posted December 12, 2007 Undocumented, but researched.Record card 1. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ed_Haynes Posted December 12, 2007 Author Share Posted December 12, 2007 Reverse. What were his other (and missing) awards?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ed_Haynes Posted December 12, 2007 Author Share Posted December 12, 2007 And the very illegible Glory recommendation: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ed_Haynes Posted December 12, 2007 Author Share Posted December 12, 2007 It does get better later on. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ed_Haynes Posted December 12, 2007 Author Share Posted December 12, 2007 Chain of command . . . Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ed_Haynes Posted December 12, 2007 Author Share Posted December 12, 2007 . . . and. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ed_Haynes Posted December 12, 2007 Author Share Posted December 12, 2007 Only the core of the recommendation is translated (summarised?). Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ed_Haynes Posted December 12, 2007 Author Share Posted December 12, 2007 Any help I can get is much apprecaited. Thanks in advance! Link to comment Share on other sites More sharing options...
IVB Posted December 12, 2007 Share Posted December 12, 2007 Hello!I will try to help you. Sorry for my poor English. 1. Gutnov2. Aslambeck Konstantinovitch3. Senior Sergeant4. male6. NO ASSR (Northern Osetian ASSR), Ardonsky region, Kadgaron(?) village7. member of party - no8. education - lowest9. nationality - osetin10. years in the Red Army: 9.1942-11.194511. served when had been awarded - in 78 Rifle Division, ???????? ?????? (platoon commander?)12. serving at this moment - stanica Beslan, Handicraft College ?2, master13. adress - Northern Osetian ASSR, Beslan14. Awards:Order of Patriotic War - 1st classOrder of Glory - 3rd classMedal for Victory over GermanyIn the next document said, that Gutnov participate in actions on:Central Front (25.03.1942-15.05.1942)South-West Front (23.05.1942-16.06.1943)2nd Ukrainian Front (20.10.1943-)And he was softly wounded three times.Regards, IVB Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ed_Haynes Posted December 12, 2007 Author Share Posted December 12, 2007 Many thanks, IVB!I would assume awards to Osetians were not many? Link to comment Share on other sites More sharing options...
IVB Posted December 12, 2007 Share Posted December 12, 2007 There are 34 Heroes of Soviet Union (by other sources - 76 (may be from both Southern and Northern Osetia)) and 9 people received all three classes of the Order of Glory.In official military statistics Osetians stands on the first place on number of the Heroes of Soviet Union in the ratio with number of people.By the way, here is link for Heroes:http://ossetians.com/rus/index.php?showcat...6af106c08042247One of them, Kalayev Semen Dzageevitch had all three classes of the Order of Glory.Regards, IVB Link to comment Share on other sites More sharing options...
IVB Posted December 12, 2007 Share Posted December 12, 2007 There are more exactly info: Gutnov served in 6th Rifle Company, 453th Rymniksky Regiment, 78th Zaporozhskaya Rifle Division.As I guess, he received award for taking one of Hungarian villages (Akatsara) during offensive of 453th Rymniksky Regiment in Hungary in October 1944. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ed_Haynes Posted December 12, 2007 Author Share Posted December 12, 2007 Thanks again! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now