Jump to content

John Trumbull Poem 1782

Recommended Posts


A new addition. I've never heard of this so I can't wait to read it. Propaganda :whistle:



McFingal: a modern epic poem. Or, The town-meeting is a mock epic poem written by American poet John Trumbull.

This canto, about 1500 lines, contains some verses from Thomas Gage's Proclamation, published in the Connecticut Courant for the 7th and the 14th of August 1775; it portrays a Scottish Loyalist, McFingal, and-his Whig opponent, Honorius, evidently a portrait of John Adams. This first canto was divided into two, and with a third and a fourth canto was published in 1782.



Link to post
Share on other sites

British General Thomas Gage's Proclamation June 12, 1775.

The proclamation was written after the battles of Concord & Lexington.

Image can be seen here:


The Hon. Thomas Gage, Esq; Governor, and Commander in Chief in and over his Majesty's Province of Massachusetts-Bay, a Vice Admiral of the same.


WHEREAS the infatuated multitudes, who have long suffered themselves to be conducted by certain well known Incendiaries and Traitors, in a fatal progression of crimes, against the constitutional authority of the state, have at length proceeded to avowed rebellion; and the good effects which were expected arise from the patience and lenity of the King's government, have been often frustated, and are now rendered hopeless, by the influence of the same evil counsels; it only remains for those who are entrusted with supreme rule, as well for the punishment of the guilty, as the protection of the well-affected, to prove they do not bear the sword in vain.

The infringements which have been committed upon the most sacred rights of the crown and people of Great-Britain, are too many to enumerate on one side, and are all too attrocious to be palliated on the other. All unprejudiced people who have been witnesses of the late transactions, in this and the neighbouring provinces, will find upon a transient review, marks of premeditation and conspiracy that would justify the fulness of chastisement: And even those who are least acquainted with facts, cannot fail to receive a just impression of their enormity, in proportion as they discover the arts and assiduity by which they have been falsified or concealed. The authors of the present unnatural revolt never daring to trust their cause or their actions to the judgment of an impartial public, or even to the dispassionate reflection of their followers, have uniformly placed their chief confidence in the suppression of truth: And while indefatigable and shameless pains have been taken to obstruct every appeal to the real interest of the people of America; the grossest forgeries, calumnies and absurdities that ever insulted human understanding, have been imposed upon their credulity. The press, that distinguished appendage of public liberty, and when fairly and impartially employed its best support, has been invariably prostituted to the most contrary purposes; The animated language of ancient and virtuous times calculated to vindicate and promote the just rights and interest of mankind, have been applied to countenance the most abandoned violation of those sacred blessings; and not only from the flagitious prints, but from the popular harrangues of the times, men have been taught to depend upon activity in treason, for the security of their persons and properties; 'till to compleat the horrid profanation of terms, and of ideas, the name of God has been introduced in the pulpits to excite and justify devastation and massacre.

The minds of men have been thus gradually prepared for the worst extremities; a number of armed persons, to the amount of many thousands assembled on the 19th of April last, and from behind walls, and lurking holes, attacked a detachment of the King's troops, who not expecting so consummate an act of phrenzy, unprepared for vengeance, and willing to decline it, made use of their arms only in their own defence. Since that period, the rebels, deriving confidence from impunity, have added insult to outrage; have repeatedly fired upon the King's ships and subjects, with cannon and small arms, have possessed the roads, and other communications by which the town of Boston was supplied with provisions, and with a preposterous parade of military arrangement, they affect to hold the army besieged, while part of their body make daily and indiscriminate invasions upon private property, and with a wantonness of cruelty ever incident to lawless tumult, carry depredation and distress wherever they turn their steps. The actions of the 19th of April are of such notoriety, as must baffle all attempts to contradict them, and the flames of buildings and other property from the islands, and adjacent country, for some weeks past, spread a melancholy confirmation or the subsequent assertions.

In this exigency of complicated calamities, I avail myself of the last effort within the bounds of my duty, to spare the effusion of blood; to offer, and I do hereby in his Majesty's name, offer and promise, his most gracious pardon in all who shall forthwith lay down their arms, and return to the duties of peaceable subjects, excepting only from the benefit of such pardon, Samuel Adams and John Hancock, whose offences are of too flagitious a nature to admit of any other consideration about that of {Omitted text, 1w} punishments.

And to the end that no person within the limits of this proffered mercy, may plead ignorance of the conseqences of refusing it, I by these presents proclaim not only the persons above-named and excepted, but also all their adherents, associates and abettors, meaning to comprehend in those terms, all and every person, and persons of what class, denomination or description soever, who have appeared in arms against the King's government, and shall not lay down the same as afore-mentioned, and likewise all such as shall so take arms after the date hereof, or who shall in any-wise protects or conceal such offenders, or assist them with money, provision, cattle, arms, ammunition, carriages, or any other necessary for subsistence or offence; or shall hold secret correspondence with them by letter, message, signal, or otherwise, to be rebels and traitors, and as such as to be treated.

And whereas, during the continuance of the present unnatural rebellion, justice cannot be administered by the common law of the land, the course whereof has, for a longtime past, been violently impeded, and wholly interrupted; from whence results a necessity for using and exercising the law martial; I have therefore thought fit, by the authority vested in me, by the Royal Charter to this province, to publish, and I do hereby publish, proclaim and order the use and exercise of the law martial, within and throughout this province, for so long time as the present unhappy occasion shall necessarily require; whereof all persons are hereby required to take notice, and govern themselves, as well to maintain order and regularity among the peaceable inhabitants of the province, as to resist, encounter, and subdue the Rebels and Traitors above-described by such as shall be called upon those purposes.

To these inevitable, but I trust salutary measures, it is a far more pleasing part of my duty, to add the assurances of protection and support, to all who in so trying a Crisis, shall manifest their allegiance to the King, and affection to the parent state. So that such persons as may have been intimidated to quit their habitations in the course of this alarm, may return to their respective callings and professions; and stand distinct and separate from the parricides of the constitution, till God in his Mercy shall restore to his creatures, in this distracted land, that system of happiness from which they have be seduced, the religion of peace, and liberty founded upon law.

GIVEN at BOSTON, this Twelfth Day of June, in the Fifteenth Year of the Reign of his Majesty GEORGE the Third, by the Grace of GOD, of Great Britain, France and Ireland, KING, Defender of the Faith, & Annoque Domini, 1775.

By His Excellency's Command,

Tho's Flucker, Secr'y.

Tho's Gage.


Link to post
Share on other sites
  • 8 years later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Blog Comments

    • Sounds great other than the Orange & Mango squash only because I prefer cran-pomegranate juice.
    • "(...) disgusting herbal concoction (...)" I took note of this description, to enrich my otherwise limited, English "Wortschatz"...
    • At work the standard indian tea such as PG tips is referred to as chimp tea. This goes back to the days when we had a Spanish girl working for us whose command of the English language was extremely limited. One lunch she said she was going to the shop could she get anything. I asked if she could get a pack of tea bags. She returned with some disgusting herbal concoction. I tried to explain what was required but without success. I then remembered PG tips had a picture of a chimpanzee on the packe
    • When I read Lapsang Souchong i decided to post something about these Tea . Many years ago I dont  know about Lapsang until I read James Michener book Centennial and the description of the savour of the Lapasang as a mix of tar and salt & smoked made me proof . It was exact ! and i liked it since then .
    • I have been known to drink Lapsang Souchong and Tea, Earl Grey, Hot... both "without pollutants". I normally have one mug of coffee in the morning, then spend the rest of the day drinking Orange & Mango squash (by the pint). Then evening comes and it's a pint, followed by red wine with dinner and sometimes a drop of Laphroaig afterwards.
  • Create New...