translate Landsturm handwriting?

[Thomas W]

Can anybody translate this writing? It's on the back of a photo of Saxon Landsturm men.

[Naxos]

Lieber Hans

Sende dir Herzliche Grüsse aus Flandern

bin hier mit Landsturmleuten,

mit welchen ich auf Patrouille

bin in einem Dorf unweit Menin

Ein Unteroffizier hat uns geknipst.

Dein Onkel Hugo

Dear Hans.

I send you heartfelt Greetings from Flanders. I'm here with some Landsturm men, I went on patrol with in a village near Menen. An Unteroffizier took the picture.

Your uncle Hugo

Menen or Menin, a town in Flanders was located only a few kilometers behind the frontline. In 1917, the inhabitants had to evacuate the town, which was severely damaged during the fighting.

Edited February 18, 2011 by Naxos

[Thomas W]

Lieber Hans

Sende dir Herzliche Grüsse aus Flandern

bin hier mit Landsturmleuten,

mit welchen ich auf Patrouille

bin in einem Dorf unweit Menin

Ein Unteroffizier hat uns geknipst.

Dein Onkel Hugo

Dear Hans.

I send you heartfelt Greetings from Flanders. I'm here with some Landsturm men, I went on patrol with in a village near Menen. An Unteroffizier took the picture.

Your uncle Hugo

Thanks very much. I appreciate it.

[AOK4]

Hello,

Could you post a scan of the front?

I would be very interested to see it as I live in that area.

Regards,

Jan

[Thomas W]

Hello,

Could you post a scan of the front?

I would be very interested to see it as I live in that area.

Regards,

Jan

Here you go.

[AOK4]

Thanks,

Can you see the roman numbers on their collar to know to which Army Corps they belonged?

Jan

[Thomas W]

Thanks,

Can you see the roman numbers on their collar to know to which Army Corps they belonged?

Jan

It's Landsturm-Infanterie-Bataillon “Chemnitz” (XIX/11).