Jump to content

Grammatikfrage


Recommended Posts

Ich bin nicht gut mit zusammengesetzten Zeitformen, insbesondere im Passiv. Ist das richtig? -

"Nachdem die LDPD/CDU Fraktion dazu gezwungen worden war, einen SED-Kandidat als OBM zu befürworten, wurde Hach freigelassen."

für

"After the LDPD/CDU faction had been forced to support an SED candidate for mayor, Hach was released."

mfG,

Dave

Link to comment
Share on other sites

Ich bin nicht gut mit zusammengesetzten Zeitformen, insbesondere im Passiv. Ist das richtig? -

"Nachdem die LDPD/CDU Fraktion dazu gezwungen worden war, einen SED-Kandidat als OBM zu befürworten, wurde Hach freigelassen."

für

"After the LDPD/CDU faction had been forced to support an SED candidate for mayor, Hach was released."

mfG,

Dave

Hello Dave,

very good but change to " SED Kandidaten" and it shall be graded to an A Plus.

Bernhard H. Holst

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...