Jump to content

Recommended Posts

is it Matrosen Artillerie Regiment?

There was both a I. Matrosen-Artillerie-Abteilung and a I. Matrosen-Artillerie-Regiment

I think I see a B in the last part of the name...

Maybe our Marine experts can help...

Edited by IrishGunner
Link to comment
Share on other sites

Uniforms and a gun - after a discussion on another forum, I've decided this is a "Beute" piece. Although made by Krupp - a 12cm Kanone M82 - I believe this piece was captured from either the French or the Belgians and put into action with the Matrosen Artillerie in Flanders.

Link to comment
Share on other sites

What I can make out from the writing it is in remembrance "Andenken"of service his name was"August Kunz "and the top words are "Marine Kiautschou" and at the bottom" Wilhelmshaven den 10/8/1919"

Not remembrance of his service, but of his comrade, presumably to whom he he gave the card.

"Meinem treuesten Freunde zum ewigen Andenken an." - "to the eternal memory of my most devoted friend".

Since it says "an August Kunz", I would guess Kunz was the recipient.

Edited by Dave Danner
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...