Jump to content
Sign in to follow this  
taylorcoates

Please Help: German M34 "Pony Fur" Tornister Backpack RADBAF??

Recommended Posts

Hello hello!

I have a German M34 "Pony Fur" Tornister backpack and it has "6 37 RADBAF" stamped on the inside (as shown in the attached picture). I've done some digging and I have been informed that ^ 37 is probably the issue date or manufacture date, RAD stands for "Reich Labour Service" and that BA could stand for Department of Clothing but what would that make the F? Or is the entire acronym "BAF"? In that case what does BAF stand for? 

 

Is it possible RADBAF  stands for Reichsarbeitsdienst Bekleibungsamt Feldbrauchbar ( Reich Labour Service Department of Clothing Field Serviceable)??? 


It has some writing on it as well, "Reinhild" and "Aderhold" as well as "Tisher" and "Gefristraub"? I know that the first three are potential last names, and would that mean that this backpack passed through several soldiers or? Also "Gefristraub" I'm unsure if it's Gefristrub or Gesristraub or something else, as it's scratched into the leather and hard to see. 

 

I just found a white tag on the inside (I've attached another picture), could anyone tell me what this would mean?? 

 

 

Any information would be great! Thanks! (Also ignore my thumb I just got my fingernails tattooed haha) 

 

german bag collage.jpg

Edited by taylorcoates

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...