Jump to content
News Ticker
  • I am now accepting the following payment methods: Card Payments, Apple Pay, Google Pay and PayPal
  • Latest News

    Erik Krogh

    Old Contemptible
    • Posts

      588
    • Joined

    • Last visited

    Posts posted by Erik Krogh

    1. Rectangular plates and my best guess at English translations:

      Hauptruderanlagen

      • Main steering system

      Schaltkasten

      • Switchbox

      Ers Vorwärmer – 5 Min später Ölreiniger abschalten

      • First pre-heater - off 5 minutes later, oil cleaner

      Lüfter darf nur zeitweise bei Schlichtfahrt ausgeschaltet warden

      • Fans may only temporarily be turned off in finishing ride

      Seewasser - vorwärmer erst einschalten wenn wasser umläuft

      • Sea water - turn only when water heater circulates

      Magnetkupplung für Langenwinkel

      • Magnetic coupling for target angle (one of three angles of the firing triangle)

      vordere rohre/achtere rohre

      • front tubes/aft tubes

      Zieloptik: (Ziel = target) Optical sight

      TZR: Zielrichtungsgeber (T.Z.R.) Target angle sender

      Schmutz-Motorenöl-Vorwärmer erst einschalten wenn Öl umläuft

      • Dirty engine oil pre-heater turn on only when oil circulates

    2. Hello Erik, Do you remember the name of the show in LA county were you picked up the badge? I live in the area and am looking to attend. As much as I hate too, I may be selling some of my collection. I would of course like to attend this year as well.

      Thanks Much and nice badge - Jesse

      Jesse,

      Sorry to hear that you may need to sell some of your collection. The next "West Coast Historical Militaria Collector's Show" is May 6-7 at the LA County Fairgrounds. Here is the link to the details. LA Militaria Show . Let me know when you'll be there and hopefully we can hook up.

      Best,

      Erik

    3. Paul,

      Your badge looks very similar to a vertical pin FO (Orth), but the plate on the catch is very uncharacteristic of FO. Gordon has a similar badge to yours pictured on page 193 of "Torpedo los!", but the catch plate is slightly different.

      I would give it a tentative "thumbs up", but hope that others will offer opinions.

      Best Regards,

      Erik

    ×
    ×
    • Create New...

    Important Information

    We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.