Jump to content
News Ticker
  • I am now accepting the following payment methods: Card Payments, Apple Pay, Google Pay and PayPal
  • Latest News

    Recommended Posts

    Posted

    Dear Gentlemen,

     

    What decoration adorns the neck of the emperor of Đại Nam (大南) Khải Định (啓定)?

     

    He was the only Vietnamese emperor to wear it and to my knowledge it has never been identified.

     

    12_khe11.thumb.jpg.f3cf128b01bc4e78755fbf263c4f4a29.jpg

     

    12_khe12.jpg.490a50697fd00bf05752d33740b935b7.jpg

     

    12_khe10.thumb.jpg.ca30ed0607b8d058b0f82dd62d155bcb.jpg

     

    *Đại Nam (大南):

    Did you know that? Vietnam was never called "Annam" in Vietnamese history.

    Its names were Đại Việt (大越) from 1054 to 1804, then Việt Nam (越南) from 1804 to 1838 and it was Minh Mạng (明命帝) who changed it to Đại Nam (大南) in 1838, official name found on all Vietnamese documents until 1945, including diplomas of orders, decorations and medals.

    "Annam / 安南" (Pacified South) was the name given by the Tang dynasty to its protectorate over part of what is now Vietnam from 618 to 939.  
    The name was adopted because it suited the colonisers.
    "Empire of Annam" and "Annamite ethnic group" is a French interpretation. Only "Vietnam" or "Vietnamese" should be or should have been used.

    So in the Vietnamese part of the documents it reads "Đại Nam / 大南" and in the French part "Annam / 安南".

     

    1923_010.jpg.7912b1acab0003cd69c65095750c9d80.jpg

     

    Yours sincerely,

    No one

    Create an account or sign in to comment

    You need to be a member in order to leave a comment

    Create an account

    Sign up for a new account in our community. It's easy!

    Register a new account

    Sign in

    Already have an account? Sign in here.

    Sign In Now
    ×
    ×
    • Create New...

    Important Information

    We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.