JonasM Posted February 2 Posted February 2 (edited) Does anyone knows what are the chinese characters written on the below medal especially on the top and below? Also what does the F and K symbolize? Really appreciate any help on this Edited February 2 by JonasM
JonasM Posted February 7 Author Posted February 7 No one knows what the above chinese characters mean? Also what about the below image does anyone know what the chinese characters translate to means?
No one Posted February 7 Posted February 7 Dear JonasM, "No one knows what the above chinese characters mean?" Yes, No one does! My aging eyesight struggles with the smallness and blurriness of the first picture. A picture of the reverse would be greatly appreciated. Note: Glorious Mission (光荣使命 / Guāngróng shǐmìng) is a Chinese first-person shooter computer game. It is the first online, military-themed video game released by the People's Liberation Army (PLA). Yours sincerely, No one 1
JonasM Posted February 9 Author Posted February 9 On 07/02/2024 at 13:06, No one said: A picture of the reverse would be greatly appreciated. The back is blank nothing written behind at all I tried to enlarge the picture, see attached picture, is it better and less blurry? Are you able to translate the top characters better now?
No one Posted February 9 Posted February 9 (edited) Dear JonasM, Here is the translation and the meaning of "FK": - "Presented to those who have made outstanding contributions to the construction of air defense brigade forces/units" - "FK" : "FángKōng / air defence" Yours sincerely, No one PS1: now I have to go to my ophthalmologist to have my eyesight checked, I am experiencing a blurred world around me! I'll send you the bill. (I'm joking! Am I?) PS2: Happy Chinese New Year! Edited February 9 by No one 1
JonasM Posted February 13 Author Posted February 13 On 10/02/2024 at 07:57, No one said: PS1: now I have to go to my ophthalmologist to have my eyesight checked, I am experiencing a blurred world around me! I'll send you the bill. (I'm joking! Am I?) Thank you so much for helping me out, i really appreciate it One last thing, are you able to translate what is written on the box as well (see attached) Also the 73151, its the medal number or the PLA unit? Really thanks for your help
No one Posted February 13 Posted February 13 Dear JonasM, You are welcome. August 1 Declaration - Wikipedia Yours sincerely, No one
No one Posted February 14 Posted February 14 Dear JonasM, "Also the 73151, its the medal number or the PLA unit?" The unit number, I think. Yours sincerely, No one
huiehuierhgu Posted September 16 Posted September 16 "73151" should be the code name of this unit, and from the words on the front of this medal, it can be inferred that this is a brigade-level unit responsible for air defense tasks
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now