Jump to content
News Ticker
  • I am now accepting the following payment methods: Card Payments, Apple Pay, Google Pay and PayPal
  • Latest News

    Gerd Becker

    For Deletion
    • Posts

      2,668
    • Joined

    • Last visited

    • Days Won

      1

    Posts posted by Gerd Becker

    1. I got the translations from my researcher today and although Rick already gave a good overview, i?ll post the complete citation. Here it is:

      " Brief description of personal feat or merits

      Anisimkov Sergey Alexeevich is an industrious and disciplined officer. He is a good professional. He makes the best use of his opportunities in training the Afghan regiment officers to apply artillery in different kinds of battle. More than once, he took part in operations against insurrection. In action he is a brave, determined, quickly and sufficiently finds his bearings, takes grounded decisions, helps the Afghan officers in artillery fire control. He doesn’t lose his presence of mind in complicated and dangerous for life situations, keeps cool and is self-controlled. During operations in the area of the settlement of Tolu he provided an opportunity for further attack, personally grounded a number of enemy’s firing points. In the area of the settlement of Fayisa he has scattered over open sights insurgents’ detachment, as a result the regiment’s mission was achieved. He has a deserved authority among the officers. Moral fibre is a characteristic feature of him. A devoted C.P.S.U. member.

      CONCLUSION : For courage and firmness displayed in actions with insurgents, deserves the government award of the order of Red Star.

      The first DEPUTY COMMANDER-IN-CHIEF of the land forces and the MAIN MILITARY ADVISER in the Democratic Republic of Afghanistan, ARMY GENERAL.

      COMMANDER__________________

      /A.MAYOROV/

      July ? 1981

      HIGHER COMMAND CONCLUSION

      Deserves the government award of the order of Red Star

      CHIEF of the 10th MAIN GENERAL COMMAND STAFF

      COLONEL-GENERAL ______________________ZOTOV

      September 30, 1981

      Note of awarding

      By the Decree of the Supreme Soviet of the USSR Presidium of November 23, 1981 is awarded with the order of Red Star.

      Chief Officer of the personnel staff of military unit 44708

      72295 ________________________signature"

    2. Gerd,

      I guess since he wasn't an Olympic medal winner, he stood no chance - unlike the below lady who was awarded the Hero of Russia for her "leading achievements in sports, courage and heroism displayed at the ХVIII Winter Olympics in 1998." Falling on that very hard ice after a failed triple Lutz jump is especially life threatening you know...

      http://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=3070

      So is das Leben mein Freund.

      Regards,

      slava1stclass

      wow, thats quite bizarre. What kind of people did approve this HSU? I mean, a Lenin or a HSL would have done it, right?

      Thanks for the link slava1stclass Great website :cheers:

      Gerd

    3. I really love the Artillery boards, but i guess, they are hard to find, as yours are the only one, i have seen so far.

      You find the later pattern all the time on ebay, but you never see wartime boards anymore. Even the top online dealer can?t offer them anymore. Or i don?t know, where exactly to look for them. Anyone has a link or two? :)

    ×
    ×
    • Create New...

    Important Information

    We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.