Jump to content
News Ticker
  • I am now accepting the following payment methods: Card Payments, Apple Pay, Google Pay and PayPal
  • Latest News

    Peter J

    Active Contributor
    • Posts

      719
    • Joined

    • Last visited

    • Days Won

      1

    Posts posted by Peter J

    1. I can appreciate the difficulties in translating this motto, I assume even Swedes will find it hard. "För" is "for" and "hem" is "home". The Swedish word "härd" has several meanings i.g. open fire-place, home, quiet corner, point of origin etc. In this context I would suggest "native place" or "home district".

    2. Gents, I've got two questions regarding German Imperial miniature chains, which might seem obvious, but still unclear to me and perhaps you can help me out.

      I've encountered two types i.e. one with two pins for attaching the set and the decorations going in precedence from left to right. The other type is with a metal button on the right, precedence going from right to left. The 1st type I assume would be positioned above the left upper breast pocket on civilian clothes, but what about the 2nd type i.e. where is the metal button supposed to be inserted? Further more, what's the reason for the difference in order of precedence?

    ×
    ×
    • Create New...

    Important Information

    We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.