Translation the sentence on the Order.

[johnprice]

Translation the sentence on the Order.

[oamotme]

Hi,

This is an Afghan award - Order of Bravery, founded in 1920 in one class.

The single word is 'Shuja'at' - Bravery, and should be uppermost - the star needs to rotate some 55* clockwise, and the rest of the inscription is from the Koran:

 نَصْرٌ مِّن اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ

"Help from Allah and a victory near at hand and give good news to the believers"  

Regards,

Owain

[oamotme]

Hi, Was this of help? Owain