Jump to content
Sign in to follow this  
Eric Stahlhut

deutsche schutzdivision badge

Recommended Posts

even though current literature and catalogs call it a bewaehrungsmedaille, a short search shows that the term plakette is equally valid for this piece, if it was intended to be worn from a necklace, watch fob, or bierzipfel. it certainly wasn't made to be suspended from a ribbon

 

Edited by Eric Stahlhut

Share this post


Link to post
Share on other sites
10 hours ago, Eric Stahlhut said:

even though current literature and catalogs call it a bewaehrungsmedaille, a short search shows that the term plakette is equally valid for this piece, if it was intended to be worn from a necklace, watch fob, or bierzipfel. it certainly wasn't made to be suspended from a ribbon

 

It's true that Plakette can mean badge or sign in certain cases. But, it's not a common military usage of the term and I don't think it was used that way 100 years ago. The medal has the word "bewährten" (proven, guard or preserve). The phrase

Ihrem bewährten MITKÄMPFER für GESETZ u. RECHT

  which literally means "Your proven campaigner for law and right" probably should be translated as "Your defender of law and the legal system". I think this supports the medal being Die Bewährungsmedaille or The Defence Medal of the Deutsche Schtuzdivision.

In any case, I don't know that we're going to solve this until either this medal shows up in a group with this document or vice versa the Erinnerungsplakette shows up in a group with the document.

Such is the problem with having a very incomplete record with regards to Freikorps awards and insignia and the fact that even with existing references there are mistakes. For example, Haarcke's catalogue and Bichlmaier and Hartung's catalogue, both of which are used as bibles by dealers and less experienced collectors have several mistakes in each. Even von Salomon's Das Buch vom deutschen Freikorpskämpfer has mistakes.

Edited by bolewts58

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...