Jump to content
News Ticker
  • I am now accepting the following payment methods: Card Payments, Apple Pay, Google Pay and PayPal
  • Latest News

    Ed_Haynes

    For Deletion
    • Posts

      14,343
    • Joined

    • Last visited

    • Days Won

      25

    Posts posted by Ed_Haynes

    1. thanks for the quick reply, it's very helpfull.

      would you perhaps know what the other emblem is?

      is it for the rank or something else?

      Thank you.

      kind regards,

      Roeland

      Sorry, I know very little about French (or most) uniforms. I know we have some forum members with good (and personal) knowledge of the Legion. They should be able to "read" the rank badge easily.

    2. Help. Maybe I just confuse easily, but:

      By "missing", do you mean:

      1- Things worn that aren't on the ribbon bar, worn independently.

      or

      2- Things that ought to show op on the ribbon bar (not things worn separately from the ribbon bar) that aren't there.

      I think I have answers for BOTH options. No clue on the recipient and have no clue even where to start. But GREAT progress on getting a ID of everything (sorry, but that's just of more interest to me :jumping: ). It is a lovely ribbon bar (I assume you have his medals, Christophe?).

    3. And the translation:

      AWARD CITATION

      1. First, middle and last names Kolesnik Andrey Leontyevich

      2. Rank Red Army man

      3. Position, unit Submachine gunner of Intelligence platoon, 53rd tank regiment, 69th Mechanized Proskurov holding order of the Red Banner brigade.

      Is recommended for order of the Patriotic War of the 2d class

      4. Year of birth 1925

      5. Nationality Ukrainian

      6. Party membership Non-party

      7. Participation in the civil war and other military actions aimed at the defense of the USSR (where and when) 1st Ukrainian front since October, 1944

      8. Wounds or contusions received None

      9. In the Red Army since 1943

      10. Drafted by what district military commissariat Sidkovetsky district military commissariat, Vinnitsa region

      11. Previous awards None

      12. Permanent home address Vinnitsa region, Sidkovetsky district, Vasylyevka village

      During regiment operations since April 16, 1945, comrade Kolesnik proved to be a brave and courageous intelligence man.

      In field protection he used tanks of the intelligence platoon to rush unexpectedly into enemy?s disposition, killing the enemy and destroying its equipment with submachine gun fire and grenades.

      During capture of Egsdorf, Gross Makhnov, Stammlager, Berlin outskirts Marienfelde and Lichterfelde, and during street fighting in Berlin, he and a group of other intelligence men were the first to rush into enemy?s disposition, killing Hitlerites hiding in cellars and attics.

      In these battles comrade Kolesnik personally killed up to 20 German submachine gunners and panzerfausters.

      Taking part in the rash attack on Prague, Czechoslovakia capital, and heading toward the city, he destroyed 3 motor-cars and took 18 German prisoners.

      For efficient and determined actions in battle intelligence, for valour and courage in fighting with the enemy he deserves the government award, order of the Patriotic War, 2nd cl.

      Commander of the 53rd Tank regiment

      Guards Lieutenant Colonel (signed) /Moroz/

      May 11, 1945

      Deserves the government award, order of Patriotic War, 2nd cl.

      Commander of 69th Mechanized Proskurov holding order of the Red Banner and the order of Suvorov of the 2d class brigade

      Guards Colonel (signed) /Vaganov/

      May 11, 1945

      Hereby I award with government award - order of Glory, 3rd cl.

      Commander of the 9th Mechanized Kiev ??? holding order of the Red Banner and the order of Suvorov corps.

      Guards Lieutenant-General (signed) /Sukhov/

      May 13, 1945

      Awarded with the order of Glory, 3rd cl.

      Under order to the 9th Mechanized corps №096/N of May 14, 1945

    ×
    ×
    • Create New...

    Important Information

    We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.