Jump to content
News Ticker
  • I am now accepting the following payment methods: Card Payments, Apple Pay, Google Pay and PayPal
  • Latest News

    Recommended Posts

    Posted (edited)

    Inside:-

    Regulations pertaining to Military Service and Reserve Services, page 2.

    (translation will eventually be added)

    Kevin in Deva :cheers:

    Edited by Kev in Deva
    Posted

    Back Cover:-

    As can be seen, the book has been carried alot, folded, the inner staples are rusty, its grubby

    but I have to say its the first R. P. R. Livret Militar that I have seen here in Romania,

    all the more interesting that its from a man who lived in a village near to Cugir,

    which is home to the Romanian Kalashnikov production facility.

    (Cugir is also the home town of my dear wife, Adriana :love: )

    Kevin in Deva. :beer:

    Guest Rick Research
    Posted

    The rivet lettering is :speechless1: something I've never encountered on ANYTHING before.

    You realize what this means? :catjava:

    You are now morally obligated to sek out OTHER Ministries' identification paperwork to check THEIRS out.

    Meanwhile, anxiously awaiting back-filled translations please.

    Posted (edited)

    The rivet lettering is :speechless1: something I've never encountered on ANYTHING before.

    You realize what this means? :catjava:

    You are now morally obligated to seek out OTHER Ministries' identification paperwork to check THEIRS out.

    Meanwhile, anxiously awaiting back-filled translations please.

    Hallo Ricky. :beer:

    My official translator :love: is still off sick, mention of nice sweet things as a treat for taking a look are greeted with a very green face and a stern reminder that treats are on the banned list post operation for at least a month. ;)

    Will try to rope in a replacement translator as soon as possible.

    Kevin in Deva. :beer:

    Edited by Kev in Deva
    Posted (edited)

    Some of the blanks have been filled in with regards translations.

    Kevin in Deva.

    P.S. Ricky, I found out that R.P.R Liveret Militars in 1951 were a different layout :speechless1: :speechless1:No rivets!

    Pictures to follow soon.

    K.I.D. :P

    Edited by Kev in Deva

    Create an account or sign in to comment

    You need to be a member in order to leave a comment

    Create an account

    Sign up for a new account in our community. It's easy!

    Register a new account

    Sign in

    Already have an account? Sign in here.

    Sign In Now
    ×
    ×
    • Create New...

    Important Information

    We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.