Tinnies Sutterlin

[Wood]

Can anybody please translate this tinnie for me, so that I can catalogue it.

All I get is something?.. fest in L?.....something.......dorf

No maker.

Regards,

Pete

[Robin Lumsden]

Can anybody please translate this tinnie for me, so that I can catalogue it.

All I get is something?.. fest in L?.....something.......dorf

No maker.

Regards,

Pete

Schulfest in Burkhardtsdorf.

Here's the village................

http://www.burkhardtsdorf.de/

Edited May 24, 2010 by Robin Lumsden

[Wood]

Wow Robin, that first word is Schülfest!!!

but how do you get Burkhardtsdorf, I see another umlaut in there, after the L or B, or am I looking at two words here?

Thanks,

Pete

Edited May 24, 2010 by wood

[Tom Y]

Wow Robin, that first word is Schülfest!!!

but how do you get Burkhardtsdorf, I see another umlaut in there, after the L or B, or am I looking at two words here?

Thanks,

Pete

Those aren't umlauts. The "smile" over the spikes is a u. An umlaut would be a pair of eyes ö.

[Wood]

Thanks Tom, now I know I shall never be able to read Sutterlin!

Regards,

Pete

[Scowen]

Pete,

Here's the alphabet for you to try & work it out.

Cheers

Don

[Wood]

Thanks Don..........I think.

[Tom Y]

To make it even more, er, interesting,