Jump to content
News Ticker
  • I am now accepting the following payment methods: Card Payments, Apple Pay, Google Pay and PayPal
  • Latest News

    Recommended Posts

    Posted (edited)

    Here is a kennkarte with it's outer protective cover this is the first one like this I have seen.

    Edited by JNoble
    Posted

    page6

    Here is what I find interesting with this post war ID document insert that they have left all the swastika’s intact on the Kennkarte. Also can some one translate her occupation for me?

    Posted

    JNoble:

    this woman's profession is given:

    -first as Reichsangestellte or Reichs/State Employee ( term used for clerical employees);

    - second as Kriegsaushilfangestellte or Wartime Auxiliary Employee (again indicating a clerical employment, quite in line with first mentioned).

    Bernhard H. Holst

    Posted

    JNoble:

    this woman's profession is given:

    -first as Reichsangestellte or Reichs/State Employee ( term used for clerical employees);

    - second as Kriegsaushilfangestellte or Wartime Auxiliary Employee (again indicating a clerical employment, quite in line with first mentioned).

    Bernhard H. Holst

    Sweet information, this is a very nice piece;) I like it..

    Lorenzo

    Posted

    JNoble:

    this woman's profession is given:

    -first as Reichsangestellte or Reichs/State Employee ( term used for clerical employees);

    - second as Kriegsaushilfangestellte or Wartime Auxiliary Employee (again indicating a clerical employment, quite in line with first mentioned).

    Bernhard H. Holst

    Bernhard,

    Thank you for your help in translation. :cheers:

    Create an account or sign in to comment

    You need to be a member in order to leave a comment

    Create an account

    Sign up for a new account in our community. It's easy!

    Register a new account

    Sign in

    Already have an account? Sign in here.

    Sign In Now
    ×
    ×
    • Create New...

    Important Information

    We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.