Grammatikfrage

[Dave Danner]

Ich bin nicht gut mit zusammengesetzten Zeitformen, insbesondere im Passiv. Ist das richtig? -

"Nachdem die LDPD/CDU Fraktion dazu gezwungen worden war, einen SED-Kandidat als OBM zu befürworten, wurde Hach freigelassen."

für

"After the LDPD/CDU faction had been forced to support an SED candidate for mayor, Hach was released."

mfG,

Dave

[Bernhard H.Holst]

Ich bin nicht gut mit zusammengesetzten Zeitformen, insbesondere im Passiv. Ist das richtig? -

"Nachdem die LDPD/CDU Fraktion dazu gezwungen worden war, einen SED-Kandidat als OBM zu befürworten, wurde Hach freigelassen."

für

"After the LDPD/CDU faction had been forced to support an SED candidate for mayor, Hach was released."

mfG,

Dave

Hello Dave,

very good but change to " SED Kandidaten" and it shall be graded to an A Plus.

Bernhard H. Holst