Dragomir Posted July 19, 2023 Posted July 19, 2023 Gentlemen, I looking for somebody with sufficient command of Thai language to help me catalogize the book in my library. I need translation of the title and, if possible, transliteration of the same, name of author(s), place and year of the publication and other relevant information contained in the impressum. I am enclosing the photographs of the cover and of the impressum. Thanks in advance Dragomir
ThaiDave Posted July 20, 2023 Posted July 20, 2023 (edited) Hello Dragomir This book is published by the medals department of the Secretariat of the Cabinet. They republish similar, updated, books from time to time. The second page shown is acknowledgements, or names of the committee members. The publishing information is on another page (I don't have the book handy, but I have written it down before as below). This is how I catalogued it : - สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี (Samnak Lekhathikan Khana Ratthamontri) (The Secretariat of the Cabinet), เครื่องราชอิสริยาภรณ์ไทย (Khruang Racha Issariyaphorn Thai) (Royal Thai Orders and Decorations), Bangkok, ศิริมิตรการพิมพ์ (Sirimit Press), 2523 (1980), 12 + 350 p., 27.3 x 25 cm, ill. col., bibl. (Thai) (Background and types of Thai Orders and Decorations, the protocol in receiving the orders and diplomas of the orders) Edited July 20, 2023 by ThaiDave
Dragomir Posted July 20, 2023 Author Posted July 20, 2023 Dear Dave, I am much obliged for the help that you kindly extended to my query. Thank you so much. Dragomir
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now