Soviet Field Doctor / Medic - Mogilev

[ANZAC]

I don't post here very often but since there has been an influx of medical personnel I'd like to contribute a recent research that has come in. Interesting to note that the dilema here is that while saving lives he was also taking lives!

Enjoy

Brendan

[ANZAC]

[ANZAC]

[ANZAC]

http://gmic.co.uk/uploads/monthly_05_2009/post-4595-1243597987.jpghttp://gmic.co.uk/uploads/monthly_05_2009/post-4595-1243597987.jpg

[ANZAC]

[ANZAC]

[ANZAC]

And the translation last..

Edited May 29, 2009 by ANZAC

[Alfred]

Nice group, I hope you have the complete group.

regards

Andreas

[ANZAC]

Nice group, I hope you have the complete group.

regards

Andreas

Sadly no Andreas, I only have the Glory III class.

Brendan

[Guest Rick Research]

No clue what is in the (?) remote link pdf/(?) attachment translation.

Text can be copied and pasted easily.

He obviously remained on active duty from his 1950 long service MMM and 2nd (15 years) Red Star-- very few NCOs were long term career personnel in the Soviet army, so I wonder if he ended up commissioned.

[ANZAC]

No clue what is in the (?) remote link pdf/(?) attachment translation.

Text can be copied and pasted easily.

He obviously remained on active duty from his 1950 long service MMM and 2nd (15 years) Red Star-- very few NCOs were long term career personnel in the Soviet army, so I wonder if he ended up commissioned.

Sorry Rick, Try this. It also seems that he was downgraded in rank at one stage as well.

Brendan

AWARD LIST

1. Last Name, name and patronymic Mogilev Aleksandr Maximovich

2. Rank Sergeant Major of Medical Service

3. Position, unit Sanitary Instructor of Antitank Rifle Company, 142^nd Separate Fighter Antitank Division

Is Recommended for the award, order of "GLORY" 3^rd Class

4. Year of birth 1922

5. Nationality Russian

6. Party membership Member of the BKP(b) (All-Union Communist Party (Bolsheviks))

7. Participation in the civil war and other military actions aimed at the defense of the USSR (where and when) "Patriotic War" since February 1942

8. Wounds or contusions received during the Patriotic War Doesn't have

9. In the Red Army 1941

10. Drafted by what district military commissariat Khomutovsk District Military Commissariat, Khar'kov Region

11. Previous awards "Red Star", Order of the 50^th Rifle Corps № 01/N of 16.01.44

12. Permanent home address (of the prospective awardee or his/her family) Village Krupskaya, Khomutovsk District , Kursk Region

I. Brief description of personal feat

The Company was containing the strong onslaught of the enemy, which was turning into an attack, located on a tactically important altitude near village Plesch.

Sanitary Instructor Comrade Mogilev took care of the wounded comrades for the period during 23-24 April, he dragged out from the combat field 15 wounded people and weapons, delivered first aid and evacuated them in a timely manner.

Besides this, Comrade Mogilev by all means gave support to his comrades by firing to the enemy; he personally killed from a trophy gun three enemy's soldiers and captured one.

Comrade Mogilev deserves the governmental awards, order of the "Glory 3^rd Class".

Commander of the Division

Captain (Signed) / Sabodamov /

16 April 1944

Edited May 29, 2009 by ANZAC

[Riley1965]

Brendan & Bill,

Thank You for the use of your research in my Soviet Medic's Book!!! I really appreciate it!!!

Doc