leigh kitchen Posted June 14, 2015 Posted June 14, 2015 Hello, this is presumably a SRPSKA insignia attached to the front of a helmets camo cover. but is it actually military?If it is, which unit please?
leigh kitchen Posted June 18, 2015 Author Posted June 18, 2015 Had anybody any idea as to whether this insignia relates to a city or town or a military unit please?
Rogi Posted June 18, 2015 Posted June 18, 2015 (edited) To me, It looks like a generalized sticker, can you straighten out the phrase a bit, I can't read the first word on the bottom?They were used on gear during the war etc, but you can as easily buy one off anywhere with the eagle, flag, slogan and stick it on an old helmet. I'd like to read the bottom phrase for sure.Are there any additional markings inside the helmet itself? top of the sticker translates to Serbia,last word looks like србе which means serbs. I'd love to see the last phrase in full, I'm no expert on these badges etc. but some help is better than none Edited June 18, 2015 by Rogi
Dragomir Posted June 19, 2015 Posted June 19, 2015 It proclaims simply BOG CUVA SRBE, meaning GOD SAVES SERBSGreetings, Dragomir
Dragomir Posted June 19, 2015 Posted June 19, 2015 Sorry, it should be translated as GOD PROTECTS SERBSD
leigh kitchen Posted June 22, 2015 Author Posted June 22, 2015 Thank you, I had a suspicion that it was going to be other than a military unit insignia but didn't know what it was.There are no other marking inked in to the liner.I think I have 3 helmets with camo cover but this is the only one with insignia of any kind applied, one of the others has the names of various towns & villages inked on it & the other bears no markings.
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now