Senior Enthronement Badge

[DRB 1643]

Here is another Japanese medal/badge I just acquired. I was hoping someone (i.e. JapanX) could translate the writing on the reverse. It is scratched in so it is difficult getting a clear readable image.

[JapanX]

Very nice badge.

Original case for these one 

 

 

Mint  

Unfortunately I am unable to translated the reverse inscription (the image is too blurred + these are handwritten kanji)    

[DRB 1643]

Wow! Very nice. If I get a better picture of the reverse do you think you might be able to translate the writing?

thank you

[DRB 1643]

Hi JapanX, here is a close up of the writing. Are you able to translate it?

thank you for your efforts.

[JapanX]

I was able to figure out only two kanji (left column - first and the third) 

正
?
聿
 

 

[DRB 1643]

Thank you, I sincerely appreciate your efforts.

[fukuoka]

Very desirable badge! Worth a few dollars...

[JamesBy]

left column：

武 Take

宮 Miya

書 sho

記 ki

官 kan

it means  Take Miya  secretary

right  column：

宮 Ku

内 nai

省 shou

it means Ministry of Imperial Household，after Japan Unconditional surrender ，it renames to  宮内庁（Imperial Household Agency）

[DRB 1643]

Thank you very much James for that information!

Tom