Jump to content
News Ticker
  • I am now accepting the following payment methods: Card Payments, Apple Pay, Google Pay and PayPal
  • Latest News

    Recommended Posts

    • 6 years later...

    Dear Gentlemen,


    I think it could be this man :


    -google translation of a paragraph of this link 傅式説 - Wikipedia


    "In March 1940 (29th year of the Republic of China), he joined Wang Jingwei 's Nanjing National Government , and was appointed director of the Ministry of Railways and designated member of the Central Political Commission (he has served four terms since then). In August, he became the managing director and general secretary of the China-Japan Cultural Association. In December he served as a member of the National Economic Commission. In August, he became a member of the Executive Yuan Political Affairs Committee, and furthermore became the Chairman of the Zhejiang Provincial Government and Director General of the Civil Affairs Department. After that, he served as a member of the Kiyosato Committee and a member of the New National Movement Promotion Committee."


    Your sincerely,

    No one

    Link to comment
    Share on other sites

    • 1 month later...

    A small addition.


    His name translated into English not as Zhejiang Fù but Fu Shiyue.




    One character from obverse inscription is also missing.

    Almost not readable but this is .






    Link to comment
    Share on other sites

    Dear Japan,


    I know the name is "Fù Shìyuè". Zhejiang being the name of the province. 


    It's in the link I provided 傅式説 - Wikipedia :




    I should have written "Presented by Fu, chairman of the Zhejiang Provincial Government".


    My apologies for this unforgivable oversight. I left out the first sinograph (Hanzi), indeed "Errare humanum est, perseverare diabolicum":




    Yours sincerely,

    No one



    Link to comment
    Share on other sites

    Create an account or sign in to comment

    You need to be a member in order to leave a comment

    Create an account

    Sign up for a new account in our community. It's easy!

    Register a new account

    Sign in

    Already have an account? Sign in here.

    Sign In Now
    • Create New...

    Important Information

    We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.