Jump to content
News Ticker
  • I am now accepting the following payment methods: Card Payments, Apple Pay, Google Pay and PayPal
    • Latest News

    Need help to translation inside a box (badge)

    PATOUT

    By PATOUT
    in Japan

     Share

    Recommended Posts

    PATOUT Collaborator

    PATOUT

    Posted
    Posted

    Hello to all,

     

    Need help to translate a inscription find in a box with a badge of special member (health association from Akita prefecture Branche).

    Nothing special with the badge and the box... only this strange inscription !!!

    Any help greatly appreciated

    Regard

    Patout

     

    20161104_152828.jpg

    20161104_152803.jpg

    • 2 weeks later...
    JapanX Grand Master

    JapanX

    Posted
    Posted

    It looks like some part of the inscription is the same as case inscription.

    But I am not very good at reading handwriting. Sorry.

    Create an account or sign in to comment

    You need to be a member in order to leave a comment

    Create an account

    Sign up for a new account in our community. It's easy!

    Register a new account

    Sign in

    Already have an account? Sign in here.

    Sign In Now
     Share
    Go to topic listing


    ×
    ×
    • Create New...

    Important Information

    We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.