Jump to content
News Ticker
  • I am now accepting the following payment methods: Card Payments, Apple Pay, Google Pay and PayPal
  • Latest News

    Recommended Posts

    I have the following engraved on a badge....

    Schmalschläger s.l Hörmann z. Erg. an den verhängnisvollen Flug 16 x 16

    My poor translation indicates it is to remember some sort of fateful flight. What is the s.l and z. Erg stand for?

    I have found 2 Schmalschläger and 2 Hörmann but can not link the 2 (if in fact I have the correct people)

    Thanks in advance.

    Gary B

    Link to comment
    Share on other sites

    Hi Gary,

    it is always better to post a photo of the original in question.

    s/l= seinem lieben= his beloved

    z.Erg. is probably an unusually abbriviaton Erg =zur Erinnerung= in memory of/to remind you of



    Edited by GreyC
    Link to comment
    Share on other sites

    Create an account or sign in to comment

    You need to be a member in order to leave a comment

    Create an account

    Sign up for a new account in our community. It's easy!

    Register a new account

    Sign in

    Already have an account? Sign in here.

    Sign In Now
    • Create New...

    Important Information

    We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.