Two North Korean Award Documents

[Elmar Lang]

Hello,

 

since many years, I have two North Korean award documents; the first in a hardbound folder, the second, in a thin, red cardboard one.

 

Could anyone give me any information, like Order/Decoration, its class, and the awardee's name, if written on them?

 

Many thanks in advance,

 

Enzo (E.L.)

[nickstrenk]

1.Order of the National Flag  2nd Grade award on the Colonel of Romania Securitate Victor Atanasie Stenculescu  3.10.1983 Kim Ir Sen

[nickstrenk]

2.No Certificate for Award  but List of Presents

Vase for Flowers

3 Bottles of Alcohol

Entertainment Center