Help... Italian Colonial Al Valore medal in Bronze

[Rookie]

Hi

Got no idea if it is original and the battle where he earned it.

Any idea of a citation? I am so out of my depth here, any help will be greatly appreciated.

Thanks

Chris

[Elmar Lang]

It looks a piece of the award type, because I think there is the signature "SPERANZA" under the King's bust.

 

The naming appears as correctly done, at least from what I can see in the provided pictures and this is presumably his citation. All data appear as corresponding.

 

 

(from the book of Vito Zita "Il Coraggio degli Ascari", 2014, page 994).

 

All the best,

 

Enzo (E.L.)

 

Edited February 21 by Elmar Lang

[Rookie]

Enzo

Thank you very much.

Now to decipher it.

 

Chris

 

[Rookie]

Thanks again Enzo for the information.

Google translate:

The 2nd campaign battalion. During the fierce combat against the preponderant enemy forces, they crossed terrain intensely hit by enemy fire several times to maintain the connection between the various departments, eliminating with the throwing of hand grenades a group of enemies who attempted to block their path, fulfilling the own task with enthusiasm and contempt for danger.