usairforce Posted March 23, 2007 Share Posted March 23, 2007 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
usairforce Posted March 23, 2007 Author Share Posted March 23, 2007 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
usairforce Posted March 23, 2007 Author Share Posted March 23, 2007 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
usairforce Posted March 23, 2007 Author Share Posted March 23, 2007 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
usairforce Posted March 23, 2007 Author Share Posted March 23, 2007 5 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Christian Zulus Posted March 23, 2007 Share Posted March 23, 2007 Dear "Usairforce",nice photographs .Do you have translations of the rv. inscriptions ?It is interesting, that an airforce private & lance corporal got the "China-Soviet-Friendship"-Medal.Best regards Christian Link to comment Share on other sites More sharing options...
usairforce Posted March 23, 2007 Author Share Posted March 23, 2007 Dear Christian I am sorry, i don't know rv. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Christian Zulus Posted March 23, 2007 Share Posted March 23, 2007 Dear Christian I am sorry, i don't know rv.Dear "Usairforce",rv. means in phaleristics "revers", just the back side of a medal or document.Did you translate the writings on the back sides of the photographs?Best regards Christian Link to comment Share on other sites More sharing options...
usairforce Posted March 23, 2007 Author Share Posted March 23, 2007 Dear Christian I do not know Russian . Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ulsterman Posted March 23, 2007 Share Posted March 23, 2007 Nice photos! What great history. Rick will be able to translate those-easy. interesting that the advisors have no other awards, not even commemoratives. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Rick Research Posted March 23, 2007 Share Posted March 23, 2007 1) says:In Memoryof service to our friendMun-Chi. Do not forgetour serviceFrom: Fedya Fa(f?)eev15.4.55 2)it starts with:China 1952but the rest is hard for me to read because of the reflection of the image3) says:In Memory of...................Comr. Mun Chi fromPavel1955.3.7.4) says:In MemoryMun Zifrom Kolya....................., lastdays inChina!Before .......in the Union14.04.555) says:October 1953A very nice group to the same Chinese friend! The soldiers are all from the Air Force, so I don't know how the Pacific Fleet sailor was in there! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now