Jump to content
News Ticker
  • I am now accepting the following payment methods: Card Payments, Apple Pay, Google Pay and PayPal
  • Latest News

    Recommended Posts

    Posted

    And the translation

    AWARD LIST

    1. Last Name, name and patronymic Muravjov Nikolaj Vasilievich

    2. Rank Captain

    3. Position, unit Chief of the Mine Sapper Service of the 628th Aerodrome Service Battalion

    IS RECCOMENDED for the award, order of the Red Star

    4. Year of birth 1905

    5. Nationality Russian

    6. Party membership Member of the BKP(b) (All-Union Communist Party (Bolsheviks)) since 1932

    7. In the Red Army since 1945, 9th August in the War with Japan in Manchuria, Pinanchen, Langan

    8. Participation in the civil war and other military actions aimed at the defense of the USSR (where and when) 1929 ? 1931 and from 1941

    9. Wounds or contusions received during the Patriotic War Doesn?t have

    10. Previous awards was not awarded

    11. Drafted by what district military commissariat in 1924 by Smolensk District Military Commissariats and in 1941 by Chkalovsk District Military Commissariat, Primorsk Province

    12. Permanent home address (of the prospective awardee or his/her family) Primorsk Province, Khorol? District, Village Popovka

    I. Brief description of personal feat

    For the entire period of the military actions against Japan, Muravjov manifested himself as an organizer of the battle against Japanese soldiers. In August in Pechian he lead the battle against the attacking group of Japanese soldiers during which he himself killed six samurais, thus gaining victory in the battle despite having inferior forces. On the same date in Banzahe during an aerodrome reconnaissance he detected and neutralized 18 mines. On 21 August on the Lagan aerodrome he discovered and neutralized 24 air bombs. Acting in all aspects of the combat he demonstrated knowledge and mastery of skills.

    Prior to war he was a top-ranking student in the military and political training. He is a commander who is devoted to the Party of Lenin and Stalin.

    Conclusion: as a disciplined, brave and determined in combat commander he deserves the governmental award, order of the RED STAR.

    Commander of 628th Aerodrome Service Battalion

    Major (Signature) / Veretennikov /

    29 August 1945

    II. Conclusion of the Higher Command

    Captain Muravjov Nikolaj Vasilievich deserves the awarding of the order of the ?Red Star?.

    Commander of 53th District Aviation Base

    Colonel (Signature) / Podezhp? /

    1 September 1945

    Posted

    Frankly, I find this to be an especially interesting one. You never know what research will divulge even for a familiar little Red Star.

    Again, public thanks to Marco and Alexei.

    And, as always, comments and observatiosn are welcomed.

    Create an account or sign in to comment

    You need to be a member in order to leave a comment

    Create an account

    Sign up for a new account in our community. It's easy!

    Register a new account

    Sign in

    Already have an account? Sign in here.

    Sign In Now
    ×
    ×
    • Create New...

    Important Information

    We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.