Document Translation

[cazack]

Hi

just wanted to see if anyone could translate the attached document and what it was issued for

 

regards and thanks in advance

 

C

[SovPha]

Hi C,

Thanks for sharing this doc with us. This is a gratitude for Demetrashvili A. V., who participated in the battle/liberation (July 4th, 1945) for the city Polotsk in Belarus. This gratitude was singed by the Unit commander - Hero of the Soviet Union Lieutenant Colonel Smirnov / 1st Baltic Front. It's also interesting to see that Stalin thanked two times this twice-order-bearing unit.

Best regards,
Andrej

Edited March 1, 2020 by SovPha

[cazack]

Hello Andrej

 

thanks for that much appreciated

 

regards

 

C

[SovPha]

Always happy to help.

Edited March 1, 2020 by SovPha

[chechaco1]

Distinguished themselves ................sappers of Major General Kosarev. And thanks to the Georgian-Demetrashvili.