Soviet My Last Glory 3c.

[hipnos]

[hipnos]

reverse

[hipnos]

Doc Closeup: Mention of the feat

Miguel :jumping:

[Guest Rick Research]

Before attempting to read those-- have you already got translations?

Could you please make the scans BIGGER-- the citation is especially hard to read.

Do you have the reverse side of the Awards Record Card showing ALL his awards?

Do you have the top of the citation page giving his other personal details and war service?

[hipnos]

yes i?ve the english translation and all the other papers. If you send me your eamil adress i?ll send you Now the best scans...

thanks Rick

Miguel

[Guest Rick Research]

OK-- just POST the translations then. (It is dark and raining here and hard for me to strain my eye if I don't need to.)

I can see something about him shooting up 2 cars and 2 Rumanian transport vehicles on 24.8.44 and capturing X0 (10?) Germans and Rumanians, which is quite a feat for the gun commander of an anti-tank exterminator regiment! (What did he and his handful of men DO outnumbered by those prisoners while moving and firing their gun?) He also seems to have been a VERY old student of something "MBS" (abbreviations again ) when the Awards Record Card was filled out.

Looks like he lived under the German occupation, since he only served in the Red Army 1944-45.

[hipnos]

[hipnos]

[hipnos]

[Noor]

Very nice one indeed!

My Russian is going worse and worse, especially last years... hard even to understand names some moments because the writings. Anyway, you have good eye Rick! :cheers:

[Christian Zulus]

Dear Miguel,

nice and good citation - as the Glories usually have .

Congratulations

Christian