oamotme Posted February 14, 2009 Posted February 14, 2009 Gentlemen,I am currently researching the awards of Imam Shamil of Chechenya & Daghestan. The illustrated award is from a Thies catalogue of 2007 and purports to be a Shamil award converted into an early Soviet award. It is possibly a Shamil award but whilst of niello silver, the piece bears no inscription - which is traditional for such awards - and bears a central cast lions head, which, whilst emblematic of bravery, both lion's head and design work are of a high detailed standard that is not evident in the other examples of Shamil awards. The crossed swords, raised logo and red enamel star, bearing a hammer and plough are of different and later manufacture. The Russian inscription translates as "For Honour Service" - but I am convinced this is not correct. The reverse has three loops for wearing. Any ideas?Wuith thanks,Owain Raw-Rees.
Chuck In Oregon Posted February 15, 2009 Posted February 15, 2009 The crossed swords over the shield suggest state security to me. The shield isn't the traditional Soviet design, of course, but I've seen other early Transcaucasus state security badges with regional shield designs instead of the one we usually think of. Just a thought.If it's a conversion, do you know what the original looked like? Is there an example somewhere? Back in the day it was common to produce local awards that didn't fit into any general guidelines. Nice badge, though. Thanks for sharing it.Chuck
oamotme Posted February 16, 2009 Author Posted February 16, 2009 Chuck,Thanks for your input. I attach an image of a Shamil award - all were individually made and have different inscriptions. In this instance the inscription reads, approximately,"In war young is the one who has control and in battle sways as the lion and he has been rewarded" This piece is dated 1274 hijra which corresponds with 1857/8.Regards,Owain
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now