Hauptmann Posted September 9, 2010 Posted September 9, 2010 Hi all. I got this one from Rick (Stogieman) back in 2006. It's now in the collection of Kapusta Norm over at SAF but as he's said it "may" come back to my collection some day. I'm posting this with his kind permission... the research and pics are his with the exception of the two of the award itself which, if memory serves were from Rick (Stogieman) from when I got it from him... was actually a shot of this one and a T1 MMM but I cut it down just to show the T1 BM. Many thanks to both Kapusta Norm and to Stogieman. And awaaaaaay we go! First the award itself:
Hauptmann Posted September 9, 2010 Author Posted September 9, 2010 (edited) Edited September 9, 2010 by Hauptman
Hauptmann Posted September 9, 2010 Author Posted September 9, 2010 And last but not least the translation: Award Sheet 1. Last name, name, and patrionymic: Gavrilov, Petr Tikhonovich 2. Rank: Junior Lieutenant 3. Duty position: Bomber – 859 Short-Range Bomber Aviation Regiment Recommendation for the Order of the Red Star 4. Born: 1916 5. Nationality: Russian 6. In Red Army: since 1941 7. Party membership: Comsomol member since 1932 8. Previous combat: Patriotic War participant since August 1942 9. Wounds or shell-shock: n/a 10. Previous awards: n/a 11. Inducted by: Career military 12. Home of record: Nizhnii-Tagil Short description of personal combat feat or accomplishment He has been a bomber in the 859 Bomber Aviation Regiment on the frontlines in the war against German fascism since August 1942. During the Regiment’s fighting against the German invaders near Sovetskaya and Mozdok, Comrade Gavrilov participated in group combat sorties in a Boston-3 against an enemy mechanized unit. The effectiveness of the Regiment’s group raids in which Comrade Gavrilov participated was verified by ground commanders and aerial imagery. Since October 1942 he has worked as a Division HQ liaison officer in the 4th Air Army. He has proven himself an energetic, steadfast, and accomplished commander. Combat orders, situation reports, and other operational documents are continuously delivered on time, he flies in any weather, and orients well to the terrain. His flight experience is the following: U2 aircraft - 72 hours during 230 sorties, UT-2 - 38 hours during 120 sorties without incident. He displays courage and assertiveness while delivering the Commands combat orders. He capably keeps the staff informed and transmits the higher Command’s orders. He is morally steadfast, physically fit, and hardy. He is dedicated to the Party of Lenin-Stalin and the Socialist Motherland. For combat contribution to the destruction of the German occupiers, selflessness in supporting the Command’s personnel, and displaying steadfastness and courage in delivering combat reports he is deserving of the Order of the Red Star. Signed Acting Chief of Staff, 219 Bomber Aviation Division, Lieutenant Colonel Orlov on 16 February 1943 Recommended downgrade to the Bravery Medal by Commander, 219 Bomber Aviation Division, Colonel Batygin on 17 February 1943 Awarded the Bravery Medal by 219 Aviation Division Order 05/N dated 18 February 1943, verified by Chief of Personnel, 219 Aviation Division, Captain Lisenchikov Award Card Abbreviated award card indicates Bravery Medal #162.221 was awarded to Russian Junior Lieutenant Petr Tikhonovich Gavrilov (b.1916) in Temporary Certificate #393.194. He was a member of the 859 Bomber Aviation Regiment, 219 Aviation Division by that division’s Order 05/N dated 18.2.43. His address is listed as Kharkov, Artem village, Bldg 3, Apt 42. Abbreviated Career File Junior Lieutenant Petr Tikhonovich Gabrilov was born 14.7.1916 in Kursk Oblast, Be(?)orodskii Region, village of Solomino. He joined the Comsomol in 1939 and graduated a State University in 1940. He finished a lieutenant(?) course in 1939 and another military course in 1941, abbreviation unknown. He had a knowledge of French. Service record: 859 Bomber Aviation Regiment Bomber 25.5.42 859 Bomber Aviation Regiment Bomber 20.7.42 244 Bomber Aviation Regiment Crew Navigator 17.8.43 8 Indep. Aerial Signals Squadron Bomber 25.3.44 165 Indep. Army Aerial Signals Sqd Same 8.2.45 4 Air Army Adjutant of Air Army Chief of Staff 3.5.45 Released into the reserves 14.2.46 Hope you've enjoyed as much as I have. Many thanks to Kapusta Norm for bringing this awards history back from the dark recesses and for allowing me to share it here on GMIC! Dan
Hauptmann Posted February 16, 2014 Author Posted February 16, 2014 (edited) Well, been quite a week so far. Shattered my wrist at work Friday night... but God is making up for it. Just as Norm predicted so long ago this Bravery medal is coming back home to me. It's been to Canada, England and now I can't wait for my baby to be back home again. Gotta run... hurting and having to hunt and peck at the moment. Miss ya'll!!!! Dan Edited October 30, 2020 by Hauptmann Misspelled word.
Rogi Posted February 17, 2014 Posted February 17, 2014 Great BM and glad to hear she will be coming home to you
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now