Translation needed

[J Temple-West]

Portrait of a pilot, dated 29th March 1944....

Unfortunately I can't make out the rest.  Can anyone help?

 

 

 

 

[Chris Boonzaier]

Mein Kamaraden Erhart Bei XXX (Sturz?) über See

Cant make out the one word :-(

date is his death date

[Bernhard H.Holst]

Mein Kamaraden Erhart Bei XXX (Sturz?) über See

Cant make out the one word :-(

date is his death date

Hello.

I read it as " bei Stolp ueber See"or near Stolp over or into the sea.

Stolp may be location on Baltic Sea ( guess of my part ).

Bernhard H. Holst

[speedytop]

Mein Kamerad Erhart [gefallen am] 29.3.1944 bei Stolp über See > crash over the Baltic Sea at Stolp

See there different Luftwaffen units:

http://www.stolp.de/garnison/articles/stationierung_flieger.html

Uwe

[J Temple-West]

Many thanks to all

Gives me a good starting place.....just what was needed.