Simon's Silva Rerum Posted February 21, 2019 Posted February 21, 2019 To all Gentleman's, I wish to ask for proper name in English and German of the third cross on picture below after Iron Cross. Best regards Simon ( SG Silva Rerum on You Tube )
Uffz. Rohleder Posted February 21, 2019 Posted February 21, 2019 It's the Ehrenkreuz 2.Klasse des Preußischen Landes-Kriegerverbandes / Cross of Honor 2nd class of the Prussian Landes-Kriegerverband On wrong ribbon
bolewts58 Posted February 21, 2019 Posted February 21, 2019 (edited) 2 hours ago, Uffz. Rohleder said: It's the Ehrenkreuz 2.Klasse des Preußischen Landes-Kriegerverbandes / Cross of Honor 2nd class of the Prussian Landes-Kriegerverband On wrong ribbon 42 minutes ago, bolewts58 said: Cross of Honor 2nd class of the Prussian State Veterans (or warriors) Association. Landes actually means 'country'. But, in this case I think it should be translated as 'state'. 'Krieger' more accurately means 'warrior'. But, I think 'veteran' could be used in a looser translation. 1 42 minutes ago, bolewts58 said: Here's the cross with the correct ribbon. It was made by Heinrich Timm, Berlin (marked on the jump ring at the top of the cross). Edited February 21, 2019 by bolewts58
Simon's Silva Rerum Posted February 22, 2019 Author Posted February 22, 2019 4 hours ago, bolewts58 said: Thank you very much!
ixhs Posted February 22, 2019 Posted February 22, 2019 si vis pacem - para bellum. ? Nicest pistol ever.
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now