
Verdun16
Past Contributor-
Posts
900 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Profiles
Forums
Blogs
Gallery
Events
Store
Everything posted by Verdun16
-
Soviet Some army photos from 1980
Verdun16 replied to Sergey's topic in USSR: Soviet: Other Militaria
Hello Sergey, Great photos. Thanks for posting them here, Bryan -
Sudanese soldier
Verdun16 replied to Harry Fecitt's topic in Great Britain: Orders, Gallantry, Campaign Medals
Can't see the medals clear enough to ID them but as Chris said before a fantastic photo!!!!!!! Bryan -
Hungary 1985 And 1988 Military Maneuver Badges
Verdun16 replied to Verdun16's topic in Central & Eastern European States
-
Hungary Nice Soldier With Badges Portrait Oct 1964
Verdun16 replied to Verdun16's topic in Central & Eastern European States
Here's a couple more that I have been able to find as I clean out the closet. Not as interesting as the other two but still nice, Bryan -
Hungary Nice Soldier With Badges Portrait Oct 1964
Verdun16 replied to Verdun16's topic in Central & Eastern European States
-
From Iraq, anyone know what these are?
Verdun16 replied to ccofv22's topic in Middle East & Arab States
These appear to be unused Iraqi Ministry of Defense ID cards for Army draftees. The triangle with the symbol is the mark of the IMOD, Bryan -
Hi Bob, I posted a translation on the other thread for this one, Bryan
-
Left side (Right side is pretty much the same regulations and etc) 3. Upon reaching 55 years old for men or 50 years old for women or lose the ability to work they will receive retirement pay as per regulations 8. People who receive the first, second and/or third class of the order of the national flag have to obey these obligations 9. Be the example for all other people 10. You must participate in developing our country's economy and culture 11. You must wear your orders and medals whenever you participate in special events 12. If a person who was awarded any class of the order goes to prison they are not allowed to wear the order during that time 13. If a non-authorized person wears this order they will be fully punished 14. Any award of any class of the order can be revoked by the senate house of the PDRK
-
From post #117 Left side: Name of person receiving award 247919: Number of the award (i.e. serial number) Right Side: Name: Sausenin Grigory Petrovich (Loose translation. It messed my guy up with it not being a Korean name) Location of Hometown: Blank Location of awarding: Blank Occupation: Advisor to the Chief of the public hospital system.
-
Left side top to bottom: kind of award, class, no., date awarded, signature of person awarding Second line: Order of the Flag 2nd Class, #5634, Awarded on 1957.10.31 Right side top to bottom: Regulations for award Regulations for the 1st,2nd and 3rd class of the Order of the Flag Persons who are awarded the Order of the National Flag receive the following; First Class Order: 1. They can receive free tickets for train, ship, electric transport(?), and all public vehicles 2. Will receive 1200 Won per year 3. Upon reaching 55 years old for men or 50 years old for women or lose the ability to work they will receive retirement pay as per regulations Second Class Order: 1. Will receive 900 Won per year 2. They can receive free tickets for train and electric transportation 3. Same as #3 for 1st class Third Class Order: 1. Will receive 600 Won per year 2. They can receive free tickets for electric transportation
-
No problem at all. If there is any other paperwork to translate please post it as my guy here does not mind at all and he says it helps him to learn english, Bryan
-
Back at work after a short holiday and remembered to get this translated. Here is what I got, Left side top to bottom Certificate for Medal Name: We Hyung Girl Birthday: 1972/12/27 Place of birth: Pyeong Ahn Buk-Do, Sin-wi ju-city Location:Tak won-dong (guessing this the place where he was stationed) Unit: DPRK 844th Army Signed by: Gyeong Hoeng, Signal, Commanding Right side top to bottom Type of medal being awarded: Medal of Credit to the Army Serial Number: 98235 Date of awarding: 1999/8/17 The writing on the seal: We state(prove) that we award this medal-Democratic People's Republic of Korea Permanent Senate Commitee