Dave Danner Posted November 29, 2007 Share Posted November 29, 2007 Hello again,Thanks to everyone for their help with the previous group of squiggles. How about a few more?First one. This appears to be "Bayers. Minenwerfer Komp. 2," but is the last part maybe "2. Armee"? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dave Danner Posted November 29, 2007 Author Share Posted November 29, 2007 No. 2:I think it is "Kummer, Gotthelf" but I'm not sure. The other part is "Pfarrer ??? Feldgeistlicher"? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dave Danner Posted November 29, 2007 Author Share Posted November 29, 2007 No. 3:Is the last name "Kemter"? Sounds odd. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dave Danner Posted November 29, 2007 Author Share Posted November 29, 2007 No. 4:I think its "Ers.-Bat. Pion. 6. Neisse, kom[mandiert] zum Kriegsamt Wumba".Wumba? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dave Danner Posted November 29, 2007 Author Share Posted November 29, 2007 (edited) No. 5Another Leutnant with an odd name. It looks like "Kegu" or maybe "Keyn"? Edited November 29, 2007 by Dave Danner Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dave Danner Posted November 29, 2007 Author Share Posted November 29, 2007 No. 6Menssen? Walter? Also, any idea why there's a line through the "R" in d.R.? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dave Danner Posted November 29, 2007 Author Share Posted November 29, 2007 No. 7:"beim Kommando zur Mittelmeer ?i?i?" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dave Danner Posted November 29, 2007 Author Share Posted November 29, 2007 No. 8:"O_____, Hermann, Leutnant d. L. I." Link to comment Share on other sites More sharing options...
IR 134 Posted November 29, 2007 Share Posted November 29, 2007 Nr. 4: Wumba=Waffen- und MunitionsbeschaffungsamtNr. 7: "beim Kommando der Mittelmeer-Divis.[ion]Gru? Stefan Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dave Danner Posted November 29, 2007 Author Share Posted November 29, 2007 Nr. 4: Wumba=Waffen- und MunitionsbeschaffungsamtNr. 7: "beim Kommando der Mittelmeer-Divis.[ion]Gru? StefanThanks! Link to comment Share on other sites More sharing options...
KIR Posted November 30, 2007 Share Posted November 30, 2007 Hello Dave, here my guess:- "bayer. E. Minenwerfer Komp. 2, 2. Armee" - maybe the "E" is for "Ersatz" (?!?).- "Kummer Gotthelf, Pfarrer, ev. Feldgeistlicher" - "ev." is for evangelic.- "Kemter, Erich Leutnant".- "Ers.-Bat. Pion. 6. Neisse, kom. zum Kriegsamt Wumba".- "Kegu or Kegn, Erich"- "Menssen, Walter, Leutnat d. R. - der Reserve- "beim Kommando der Mittelmeer-Divis. - Division.- "Oursin (???), Hermann, Leutnant d. L. I.".Best regards,Jens Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dave Danner Posted December 6, 2007 Author Share Posted December 6, 2007 Many thanks for all your help. I still am not sure about that Kegu and Oursin.Anyway, next batch: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dave Danner Posted December 6, 2007 Author Share Posted December 6, 2007 This one looks like "Landsturm___. Arzt". Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dave Danner Posted December 6, 2007 Author Share Posted December 6, 2007 #3. Looks like "Assistanzarzt b. be_a_. Chirurgie 26, Feld- u. Korpsarzt XXVI R.K." Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dave Danner Posted December 6, 2007 Author Share Posted December 6, 2007 #4. "Eisenbahn Reg. 3, _______ baukol. 4" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dave Danner Posted December 6, 2007 Author Share Posted December 6, 2007 (edited) #5. Kommandant d. something. Edited December 6, 2007 by Dave Danner Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dave Danner Posted December 6, 2007 Author Share Posted December 6, 2007 And #6. "b. s?chs. O.H.L., Fernspr. ____. Zug 1151" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chris Boonzaier Posted December 6, 2007 Share Posted December 6, 2007 #4. "Eisenbahn Reg. 3, _______ baukol. 4"Although it does not seem to fit the text, Bruckenbau is the only logical answer I can think of? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chris Boonzaier Posted December 6, 2007 Share Posted December 6, 2007 And #6. "b. s?chs. O.H.L., Fernspr. ____. Zug 1151"Material? or Mittel ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
IR 134 Posted December 6, 2007 Share Posted December 6, 2007 And #6. "b. s?chs. O.H.L., Fernspr. ____. Zug 1151"Stat.Zug=Stations-Zug Link to comment Share on other sites More sharing options...
IR 134 Posted December 6, 2007 Share Posted December 6, 2007 This one looks like "Landsturm___. Arzt".Landsturmpfl.=Landsturmpflichtiger Arzt Link to comment Share on other sites More sharing options...
IR 134 Posted December 6, 2007 Share Posted December 6, 2007 Although it does not seem to fit the text, Bruckenbau is the only logical answer I can think of?In my opinion it means Stra?enbaukol. Link to comment Share on other sites More sharing options...
IR 134 Posted December 6, 2007 Share Posted December 6, 2007 (edited) #5. Kommandant d. something.Kommandant der Gesteins-Bohrabt. Masch.Gruppe=could mean Maschinen-Gruppe Gru? Stefan Edited December 6, 2007 by IR 134 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chris Boonzaier Posted December 6, 2007 Share Posted December 6, 2007 Stat.Zug=Stations-ZugGood guess. I thought "..at" but did not kmoe Stations-Zug was a possibility. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chris Boonzaier Posted December 6, 2007 Share Posted December 6, 2007 In my opinion it means Stra?enbaukol.I will cede the point here as well ;-) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now