Wyomingguy Posted October 8, 2020 Posted October 8, 2020 Good evening, I am not a collector of Japanese militaria but I do seek out interesting images of people wearing orders and medals. This one came into my collection as I was fascinated to see the Portuguese Order of Christ (or so I believe) as the second medal on his chest. When I got the image, I saw there was writing on the reverse. Not being skilled in French, I am hoping one of our more astute members can help in identifying him and his story. I assumed that the Order of Christ was restricted to Roman Catholics so that makes the image even more intriguing. Happy to be corrected on my assumptions. Thanks. Peter
graham Posted October 8, 2020 Posted October 8, 2020 Peter, The last medal on the right looks like an Austrian Merit Cross with crown, although the ribbon is interesting.
1812 Overture Posted October 8, 2020 Posted October 8, 2020 Lu Jiu, the operator of the Macau colony casino in the Kingdom of Portugal, received the order of Christ
Ian Posted October 8, 2020 Posted October 8, 2020 Graham, I am 99% certain it is the Austrian Merit Cross with crown, but I would venture that the ribbon is correct. The anomaly you allude to is just the way the camera has picked up the weave on the ribbon. A mid level diplomat/Public official I suspect. Hopefully some one can decipher the French inscription. Regards, Ian
graham Posted October 8, 2020 Posted October 8, 2020 Thanks Ian. I think the first medal on the left would be an Order of the Sacred Treasure(not sure which of the eight classes it is) and the second is the 1894-95 Sino-Japanese war medal.
Rusty Greaves Posted October 8, 2020 Posted October 8, 2020 (edited) I'm afraid the French inscription on the reverse of this photo is not of any assistance in identifying his awards. My French is not good, but I think it reads: "To Mr. S. Mashuko [or Mashiko?-neither of these seem correct-Matsuoka? Matsukawa???], in memory of affection and friendship of a devoted friend R [?]i[?]ata [Hinata? again, this seems unlikely-Inata?] Tokyo 2/10 1912" Edited October 8, 2020 by Rusty Greaves
Wyomingguy Posted October 9, 2020 Author Posted October 9, 2020 thanks for the translation. Sorry it did not reveal much but I appreciate knowing what it says.
Rusty Greaves Posted October 9, 2020 Posted October 9, 2020 (edited) Glad to offer a something, sorry it doesn't help identify the awards. By the way, I Iove Cody! I often wonder of Bob Edgar's Trail Town is still an ongoing Roadside Attraction there? Gotta love the Hole in the Wall Gang;'s cabin, Curley's cabin, the graves of Jeremiah "liver-eaten" Johnson, Jim Bridger, the "Boss Hunter", and those couple of scabs who shot each other dead in a love triangle, and several years later Bob was able to get the remains of the woman they killed each other over. Plus all the Buffalo Bill memorabilia at the Irma (Queen Victoria's gift bar to Cody with the effete European woods bison and Annie Oakley's tin shot silhouette of Buffalo Bill). Edited October 9, 2020 by Rusty Greaves
Wyomingguy Posted October 10, 2020 Author Posted October 10, 2020 Glad you enjoy Cody. Trail Town remains open although our season for tourists is waning with the arrival of fall. The Irma Hotel with the bison headed backbar is also still here open and functioning. Of course the big museum to see is the Buffalo Bill Center of the West with seven football fields of treasures including the Cody Firearms Museum (which just went through a $12 million renovation). Thanks for asking.
dedehansen Posted October 10, 2020 Posted October 10, 2020 Hi Peter, https://de.todocoleccion.net/militaria-medaillen/orden-militar-cristo-portugal-orden-temple~x84664672 https://veryimportantlot.com/de/lot/view/osterreich-kaiserlich-osterreichischer-franz-jose-174948 but gold or silver, who knows? There are two ribbons, the complete red one is the Friedensband. Kind regards Andreas
Wyomingguy Posted October 12, 2020 Author Posted October 12, 2020 Thank you Andreas. He is certainly proud of his medals and it would be fascinating to know his career and how received them. Peter
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now