hello,
it was just ID, by one of the members specialized in medals.
It must be Scottish and indeed most probably masonic related.
The coat of arms and the motto are those of the Dundas familly.
"Dundas Comte de Zetland - Ecosse - (Baronet, 16 nov. 1762; baron Dundas d'Aske, 13 août 1794; comte de Z., 2 juillet 1838) - D'argent au lion de gueules enclos dans un double trêcheur fleuronné et contre-fleuronné du même Cimier une tête de léopard de gueules couronnée à l'antique d'or brochant sur un bosquet de chêne de sinople englanté d'or Supports deux lions au naturel couronnés à l'antique d'or colletés chacun d'une couronne de chêne de sinople englantée d'or portant chacun suspendu au collier un écusson celui à dextre d'argent au chef-sautoir de gueules et le canton d'argent ch d'un lion de sable (Bruce) celui à senestre losangé d'argent et de gueules (Fitzwilliam) Devise ESSAYEZ"
Une médaille d'origine écossaise donc. D'autre blason de la famille DUNDAS presque similaire existent.Peut etre une loge maçonnique....