Hi Dudeman, There is no need to be so harsh to Rick. He spends countless hours doing translations to the benefit of others, while asking for nothing in return. His Russian language skills are self learned, so mistakes do happen. From what I understand, Russian is not an easy language to conquer. Despite the fact that we have more than a handful of native Russian speakers, none that I know of have routinely taken the time to assist members with tranlating their documents/research(and free of charge!). Rick takes hours of his time selflessly translating documents, to help his friends and fellow forum members. Please cut him some slack. If you would like to assist our fellow members with translation services, I am sure that both they and Rick would be most appreciative. regards Paul